Stoneybatter: Dublin'in işçi sınıfı mahallesinin başkalaşması

Anonim

Okuma süresi 6 dakika

Birkaç kişi Dublin'in işçi sınıfı mahallesinden bahsetti ve hiçbiri buraya yaklaşmadı. Burjuva ve sofistike Grafton Caddesi Dublin'i ve Merrion Meydanı'nı güneye bırakmak ve proleter, yenilikçi ve efervesan Dublin'e girmek için Liffey Nehri'ni geçiyoruz .

Kırmızı tuğla ile yetiştirilen Stoneybatter, sigara fabrikalarında dökülen teri , depolarının önünde yükselen barikatları ve kasvetli sokaklarını hala hatırlıyor .

Ancak son yıllarda işler çok değişti. "The Batter" artık özel imza kahvelerin, Celtic soyağacı olan barların, bağımsız sinemaların, kayıt stüdyolarının ve hatta bir kitap yayıncısının yeridir.

La Última Cena en el Café Cagliostro

Café Cagliostro'da Son Akşam Yemeği © Javier Martínez Mansilla

KUZEY UNUTMUYOR

Önce Keltler sonra Vikingler. "Hamur", kökenleri Demir Çağı'na ve Dublin'i Kelt kralları için kutsal bir yer olan Tara Tepesi'ne bağlayan taşlı yolla Dublin'deki en eski mahallelerden biridir .

Dublin'in (12. yüzyıl) Norman işgali ile şehri s'den beri onaylayan Vikingler. IX, bugün Oxmantown olarak bilinen ve mevcut Stoneybatter'de bulunan Ostmenstown'u (doğu erkeklerin köyü) kurdukları Liffey'in kuzeyinde kovuldular.

Mahallenin eski kuzey komşularının iyi kanıtı, sokaklarının adlarıdır: Thor Place, Sigurd Yolu, Ivar Caddesi veya Viking Yolu . Sadece Ragnar eksik.

Ama o harika Stoneybatter'a geri dönelim. Burada kök salmış genç sanatçılar ve zanaatkârlar tarafından verilen yeni kozmopolit ve kültürel havayla, üretim geleneği ile geçmişin Kelt ruhu arasında bir mestizo kasabası.

Observation Tower en Smithfield Square

Smithfield Meydanı Gözlem Kulesi © Javier Martínez Mansilla

Mahallenin sürekli soylulaşmasına ve fiyatların artmasına rağmen, bu toplum hissi hala korunmaktadır, "eski okul" tarzı tadı ve başkentte bulunması giderek zorlaşan geleneklere saygı.

Hadi oturalım. Eğer Luas tramvay kırmızı çizgi alırsanız biz Dublin merkezinden yirmi dakika veya on yürüyün. Güneyde, Liffey bizi zarif The Liberties'ten ayırır ; Doğuda, O'Connell Street reklamcılığından Smithfield, Phibsborough mahallesi kuzey kesimine ve batıda Phoenix Park ormanına bitişiktir.

Geyikler, ormanlar, çayırlar ve bahçeler arasında serbestçe dolaştıkları bu 700 hektarlık rezervin yaratıldığı 1662'den beri Phoenix'in efendileri .

Boyutlar onu Batı Avrupa'nın en büyük şehir parkı haline getiriyor ve Wellington Dikilitaş, Papalık Haçı, Dublin Hayvanat Bahçesi veya Başkanlık Konutu'ndan geçen yolları seyahat etmek için bisikleti en iyi müttefik yapıyor. Buralarda halüsinojenik mantar bulmanın nadir olmadığını söylüyorlar, ama bu başka bir hikaye.

Smithfield Square, un espacio peatonal moderno

Smithfield Meydanı, modern bir yaya alanı © Javier M.Mansilla

VİTRİNLER VE GAITAS ARASINDAKİ SMITHFIELD

Smithfield Meydanı, eski Dublin çalışanına açılan kapıdır . Tarihi at ve sığır pazarı, gece on iki fütüristik sokak lambasıyla aydınlatılan ve elli metreden daha yüksek olan Jameson damıtımının eski bacaları olan Gözetleme Kulesi tarafından kolayca aydınlatılan modern bir yaya alanı olarak yeniden keşfedildi . Artık güvenlik nedeniyle erişilemeyen yazık.

Eski Jameson Damıtımevi'nin müzesi ve ziyaretçi merkezi (14 avrodan), genel merkezi Cork'ta olan İrlanda'nın en ünlü içki damıtım tesisinin Smithfield'daki mirası.

El santuario del Whiskey, Jameson Distillery

Viski Barınağı, Jameson İçki Fabrikası © Javier M.Mansilla

En az İrlandalı'ya göre, dünyanın en saf viski tarihini bir kez daha üç kat damıtarak Scotch viski ikiye katlayın. Her şey Keltler arasında. Buna "yaşam suyu" diyorlar, bu yüzden bardağı alın, derin bir nefes alın, slainté'nin çığlığını verin ve İrlanda'nın özünü tadın.

Smithfield'deki diğer önemli yerler, maceracı atmosferin ve uluslararası partilerin hiçbir zaman eksik olmadığı Dublin'deki en büyük hostel olan Generator Hostel (16 Euro'dan); uluslararası üne sahip Deniz Feneri Sineması ve ayrı bir bölümü hak eden The Cobblestone barı .

Generator Hostel Dublin

Dublin'in en büyük hosteli © Generator Hostel Dublin

BİRİNCİ BİR GÜN "PİL"

Avangart kahve dükkanları, zanaat bira fabrikaları, barlar, restoranlar … Modaya uygun mağazaların teklifi Stoneybatter'da neredeyse ulaşılamaz hale geldi, bu yüzden çıldırmamanın tek yolu günü Dublin'in çalışma kalbinde planlamak (veya denemek) . Ayrıca kahve kokusunu, halkın ritmini veya kendi sezgilerimizi doğrudan takip edebiliriz. Herşey gidiyor

Phoenix Park, Smithfield ve Cobblestone'a emanet edilen bir günün ardından, Love The Supreme'de (57 Manor St) bir kahve reaktörü ile "The Batter" tarafından zorunlu kılınan bir sonrakine başlayacağız.

Love Supreme o el amor por el café

Aşk Yüce veya kahve sevgisi © Javier Martínez Mansilla

Bize bu küçük yerde, tuğla duvarlarında asılı sandalye ve tencere ile mahalledeki en iyi kahveyi sunduklarını söylemişlerdi. Bir ekspresin kaldırılmasını istiyoruz, deniyoruz ve inanıyoruz.

Bir Dilim Kek (56 Manor Place) içinde sert brunch'a binmeden önce Dublin'in en ünlü (ve küçük) yayıncılarından birini keşfetmek için Lilliput Press'e (62 Sitric Road) gideriz.

SLICE (@ slicedublin7) tarafından 12 Haz 2018, 11:54 PDT tarihinde paylaşılan bir yayın

Antony Farrell bize geniş koleksiyonunu gösterir ve kitapçı tarihini anlatırken tazı köpeğiyle ayaklarının arasında bir okuma sandalyesine oturur.

1984 yılından bu yana Lilliput Press, Stoneybatter'dan her türlü biyografiyi, tarihi romanı, anıları ve kitapları dağıtıyor.

Farrell, yayıncının adının, kitapçıların memleketi olan Westmeath'teki bir kasabadan geldiğini ve Jonathan Swift'in "Gulliver's Travels" Lilliput'unu vaftiz etmek için ilham kaynağı olduğunu açıklıyor .

Antony Farrel en The Lilliput Press

Lilliput Basında Antony Farrel © Javier Martínez Mansilla

Tabloya geri dön. Bir Kek Dilimine (10 Euro) bir başka etli alternatif, Wuff'ın salata ve ördek filetosu (20 Euro) da olsa da, kızartmalar ve ızgara et konusunda uzman olan My Meat Wagon (25 Euro) dana etine teslim etmektir. Genellikle çok caziptirler.

Tatlı sevenler tereddüt etmeden Green Door Bakery'ye gidecek ve bu cilveli şekerlemeden geniş tatlı ve tatlı çeşitlerinden bademli kruvasan seçecekler.

Öğleden sonra, İrlanda Ulusal Müzesi'ni ziyaret etmek ve 1916'daki Paskalya Ayaklanması'nın liderlerinin dinlendiği Arbor Hill Mezarlığı'na yürümek; veya Smithfield'deki SUBSET projesinin duvar resimlerini bir "sokak sanatı" yürüyüşüne çıkarabilirsiniz .

Bu sanatçı grubu, isyancı ruhu ve airbrush resmiyle Dublin'i bir açık hava müzesine dönüştürmek için yola çıktı.

My Meat Wagon

Kömür ve kavurma uzmanları © My Meat Wagon

Gece çöktüğünde, organik ve detay tadı olan bir gastro pub olan L. Mulligan Grocer'a yaklaşıyoruz.

Sarı göbekli kırmızı noir birasının eşlik ettiği haşlanmış kuzu güvenli bir bahis. Cin kataloğunuzu test etmek de öyle. Yaşlı Jameson bizi affetsin.

Frank Ryan´s Bar, gece başlamadan önce bir pint için stadyumda ve Dice Bar'da olduğu gibi bir futbol veya ragbi maçı yaşayacağınız yerdir.

Glimmer Man Pub, estetik İrlandalı pub'ı ile bir kokteyl veya viski arayanlar için akıllıca bir seçimdir ve The Cobblestone'un izniyle Walshlar geleneksel müzik hakkında konuşursak hayal kırıklığına uğratmaz canlı. Bir Guinness için bile, daha fazlası eksik olurdu.

The Cobblestone, una oda a la cultura celta

Celtic kültürünün bir parçası olan Arnavut kaldırımı © Javier M.Mansilla